le bruit typique de la Bernard